Натрію хлорид (фіз. розчин) р-р д/ін. 0,9% амп. 10мл №10

Переклад інструкції моз

Натрію ХЛОРИД-ДАРНИЦЯ розчин для ін'єкцій 9 мг/мл

Інструкція

З медичного застосування лікарського засобу

Склад:

Діюча речовина: sodium chloride;

1 мл розчину містить натрію хлориду

Допоміжна речовина: вода для ін'єкцій. /p>

Основні фізико-хімічні властивості: прозора безбарвна рідина, солона на смак.

Фармакотерапевтична група.

Фармакологічні властивості.

Фармакодинаміка. або внаслідок акумуляції позаклітинної рідини у вогнищах великих опіків та травм, при операціях на органах черевної порожнини, перитоніті. Лікарський засіб покращує перфузію тканин, підвищує ефективність гемотрансфузійних заходів при масивних крововтратах та важких формах шоку. Чинить також дезінтоксикаційний ефект внаслідок короткочасного підвищення об'єму рідини, зниження концентрації токсичних продуктів у крові, активації діурезу.

Фармакокінетика.

Швидко виводиться із судинної системи. Лікарський засіб знаходиться в судинному руслі короткий час, після чого переходить в інтерстиціальний та внутрішньоклітинний сектори. Через 1 годину в судинах залишається приблизно половина введеного розчину. Дуже швидко солі та рідина починають виводитися нирками, підвищуючи діурез.

Клінічні характеристики.

Покази.

Приготування розчинів лікарських засобів для зовнішнього та парентерального застосування; місцево для промивання ран, слизової оболонки носа, а також катетерів та систем для трансфузії.

Протипоказання.

Несумісність основного лікарського засобу та розчинника. лікарський засіб не застосовувати для промивання очей під час офтальмологічних операцій.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.

Натрію хлорид-дарниця сумісний з більшістю лікарських засобів, тому його можна застосовувати для розчинення різних лікарських засобів — за винятком тих лікарських засобів, які не сумісні з хлоридом натрію як розчинником.

Особливості застосування.

Перед розчиненням лікарського засобу слід перевірити,чи можливе застосування розчину натрію хлориду для розчинення даного лікарського засобу.

Застосування у період вагітності або годування груддю.

Лікарський засіб можна застосовувати під час вагітності або годування груддю.

Здатність впливати на швидкість реакцій при керуванні автотранспортом або іншими механізмами.

Не впливає.

Спосіб застосування та дози.

Лікарський засіб застосовувати як розчинник для парентерального введення основного лікарського засобу.

Для промивання ран, слизових оболонок розчин застосовувати у достатній кількості.

Діти.

Лікарський засіб можна застосовувати дітям.

Передозування.

При правильному застосуванні малоймовірна.

Побічні реакції.

Не спостерігаються при правильному застосуванні лікарського засобу.

Термін придатності.

5 років.

Умови зберігання.

Зберігати в оригінальній упаковці при температурі не вище 25 °С. не заморожувати. зберігати у недоступному для дітей місці.

Несумісність.

Визначається лікарським засобом, який слід розводити розчином натрію хлориду.

Упаковка.

По 5 мл в ампулі; по 5 ампул у контурній комірковій упаковці; по 2 контурні коміркові упаковки в пачці;

по 10 мл в ампулі; по 5 ампул у контурній комірковій упаковці; по 2 контурні коміркові упаковки в пачці.

Категорія відпустки.

За рецептом.

Виробник.

Чао «фармацевтична фірма «дарниця».

Місцезнаходження виробника та його адреса місця провадження діяльності.

Україна, 02093, м. Київ, вул. бориспільська, 13.

НАТРІЯ ХЛОРИД-ДАРНИЦЯ розчин для інфузій 9 мг/мл

Інструкція

З медичного застосування лікарського засобу

Склад :

Діюча речовина: натрію хлорид;

1 мл розчину містить натрію хлориду 9,0 мг; іонний склад на 1 л лікарського засобу: Na ⁺ - 154 ммоль, Cl ^¯ - 154 ммоль;

Допоміжна речовина: вода для ін'єкцій.

Лікарська форма.

Розчин для інфузій.

Основні фізико-хімічні властивості: прозора безбарвна рідина.

Фармакотерапевтична група.

Кровезамінники та перфузійні розчини. розчини електролітів код атх в05х а03.

Фармакологічні властивості.

Фармакодинаміка.

0,9% розчин натрію хлориду нормалізує водно-сольовий баланс і ліквідує дефіцит рідини в організмі людини, який розвивається при дегідратації або внаслідок акумуляції позаклітинної рідини в осередках великих опіків та травм, при операціях на органах черевної порожнини, перитоніті.

0,9% розчин натрію хлориду покращує перфузію тканин, підвищує ефективність гемотрансфузійних заходів при масивних крововтратах та тяжких формах шоку.

Виявляє також дезінтоксикаційний ефект внаслідок короткочасного підвищення об'єму рідини, зниження концентрації токсичних продуктів у крові, активації діурезу.

Фармакокінетика.

Швидко виводиться із судинної системи. Лікарський засіб утримується в судинному руслі короткий час, після чого переходить в інтерстиціальний та внутрішньоклітинний сектори. Через 1 годину в судинах залишається близько половини введеного розчину. Дуже швидко солі та рідина починають виводитися нирками, підвищуючи діурез.

Клінічні характеристики.

Покази.

Для заповнення дефіциту рідини в організмі та в комплексі заходів інтенсивної терапії; як розчинник для інших сумісних лікарських засобів. може застосовуватися місцево для промивання ран, слизової оболонки носа, а також катетерів та систем для трансфузії.

Протипоказання.

Гіпергідратація, гіперхлоремія, гіпернатріємія, гіперхлоремічний ацидоз, стани, пов'язані з небезпекою розвитку набряку легень.

Лікарський засіб не застосовують для промивання очей при офтальмологічних операціях.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.

0,9% розчин натрію хлориду сумісне з більшістю лікарських засобів, тому його застосовують для розчинення різних лікарських засобів, за винятком тих лікарських засобів, які не сумісні з натрію хлоридом як розчинником.

Введення 0,9% натрію хлориду може призвести до зниження рівня літію.

Особливості застосування.

При тривалому введенні, особливо у великих обсягах, контролюють рівень електролітів у плазмі та сечі, а також діурез.

Обережно вводять хворим з порушенням функції виділення нирок, з декомпенсованими вадами серця, при набряково-асцитичному синдромі у хворих на цироз печінки.

Одночасне призначення з кортикостероїдами або кортикотропіном потребує постійного контролю рівня електролітів у крові.

Пацієнти, які приймають препарати літію, повинні уникати надто високого або дуже низького вживання натрію.Рекомендується моніторинг рівня літію у крові.

При шокових станах і крововтратах одночасно із застосуванням розчину 0,9% натрію хлориду можна здійснювати гемотрансфузію, переливання плазми та плазмозамінників.

Застосування у період вагітності або годування груддю.

Лікарський засіб може бути застосований за показаннями.

Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або іншими механізмами.

Не впливає.

Спосіб застосування та дози.

Призначають внутрішньовенно, ректально та зовнішньо.

Вводять внутрішньовенно краплинно до 3 л і більше розчину на добу зі швидкістю 4–10 мл/кг/год, залежно від клінічної ситуації та рівня втрати рідини; застосовують перорально; призначають у клізмах по 75-100 мл; застосовують для промивання ран, слизових оболонок.

Діти.

Дітям при шоковій дегідратації (без визначення лабораторних показників) вводять 20–30 мл/кг. надалі режим дозування коригується в залежності від лабораторних показників. загальна добова доза залежить від водно-електролітного балансу тощо.

Передозування.

Може призвести до гіперхлоремічного ацидозу, збільшення виведення калію з організму, гіпергідратації та гіперволемії, внаслідок чого може розвинутися серцева недостатність. при появі симптомів зазначених станів введення лікарського засобу слід припинити, оцінити стан хворого та надати адекватну допомогу.

Побічні реакції.

Не спостерігаються при правильному застосуванні лікарського засобу.

При проведенні масивних інфузій можливий розвиток гіперхлоремічного ацидозу.

Термін придатності.

3 роки.

Умови зберігання.

Зберігати в оригінальній упаковці при температурі не вище 25 °С. не заморожувати.

Зберігати у недоступному для дітей місці.

Упаковка.

По 200 мл або по 400 мл у флаконах.

Категорія відпустки.

За рецептом.

Виробник.

Чао «фармацевтична фірма «дарниця».

Місцезнаходження виробника та адреса місця провадження його діяльності.

Україна, 02093, м. Київ, вул. бориспільська, 13.