Перевод инструкции моз

Инструкция

Медицинскому применению лекарственного средства

Состав:

Действующее вещество: 1 г эмульсии содержит бензилбензоата 0.2 г;

вспомогательные вещества: мыло хозяйственное твердое, эмульгатор Т-2,  вода очищенная.

Лекарственная форма. 

Эмульсия для наружного применения 20%.

Эмульсия белого цвета со слабым специфическим запахом, которая пенится при взбалтывании. Допускается наличие осадка, который исчезает при взбалтывании.

Фармакотерапевтическая группа. 

Средства, которые применяются при эктопаразитах, включая чесоточных клещей. код атс р03а х01.

Фармакологические свойства. 

Препарат проявляет противопедикулезную активность и акарицидное действие на разные виды клещей, включая чесоточные.

Гибель вшей наступает через 2–5 ч, клещей — через 7–32 мин.

Показания. 

Педикулез, чесотка, демодекоз, красные угри.

Противопоказания. 

Повышенная чувствительность к компонентам препарата. гнойничковые заболевания кожи. период беременности и кормления грудью. детский возраст до 3 лет.

Надлежащие меры безопасности при применении. Необходимо предотвращать попадание препарата в глаза, нос, рот.

При обработке препаратом необходимо придерживаться правил личной гигиены, запрещается курить, принимать алкогольные напитки и пищу.

Обязательное обеззараживание нательного и постельного белья, верхней одежды и головных уборов.

При попадании препарата:

• в рот: рот прополоскать водой или 2 % раствором теплой питьевой соды и обеспечить покой;
• в желудок: желудок промыть 1–2% раствором питьевой соды, водной смесью жженой магнезии и активированного угля или водной смесью толченного мела (2 столовые ложки на 1 литр воды), после чего дают выпить смесь1–2 столовых ложек активированного угля и жженой магнезии в стакане воды, потом принять солевое слабительное (запрещается принимать касторовое масло);
• в глаза: тщательно промыть водой или питьевой содой; при раздражении слизистой оболочки глаз закапать за веко 30% раствор альбуцида, при болях — 2% раствором новокаина;

При появлении признаков раздражения кожи применение препарата следует прекратить.

Особые предостережения.

Применение в период беременности или кормления грудью. 

Препарат не применяется в период беременности или кормления грудью.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами. 

Неизвестно.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий. 

Не описано.

Способ применения и дозы. 

Перед применением эмульсию тщательно взболтать.

Для уничтожения вшей. Эмульсией смочить ватный или марлевый тампон, нанести на волосы головы или волосяные части тела, из расчета 25 г на человека, и слегка втереть в кожу. Голову завязать платком. Через 30 минут после обработки при головном педикулезе (через 10 минут при лобковом педикулезе) смыть препарат проточной водой. При смывании препарата с головы избегать попадания его на кожу лица. После этого платок смочить теплым 5% раствором уксуса (смешать стакан уксуса с таким же количеством воды, подогретым до 50 °С)  и, слегка выкрутив платок, снова на 1 час завязать голову. Гниды при этом отклеиваются от волос. После такой процедуры волосы моют шампунем, расчесывают густым гребешком, удаляют погибших вшей и гнид. Эффективность противопедикулезной обработки определяют через час или через сутки. Если гниды остались, обработку волос проводят повторно только 5% раствором уксуса.

Лечение чесотки. Препарат ежедневно, в количестве 100 мл, втирают руками в кожу (кроме лица и волосяной части головы). Сначала обрабатывают верхние конечности, потом туловище и нижние конечности. Больной принимает ванную перед первой обработкой и после 3-х дней лечения. Постельное и нательное белье меняют перед первой обработкой и после 3-х дней лечения и гигиеничной ванны. Продолжительность курса лечения составляет 3 дня.

Лечение демодекоза и красных угрей. Вечером моют лицо теплой водой с мылом, потом кожу лица смазывают препаратом. Утром лицо моют теплой водой с мылом. Продолжительность курса лечения составляет 2–3 недели.

Дети. 

Препарат не применяется у детей возрастом до 3 лет.

Передозировка. 

Раздражение кожи.

Побочные эффекты. 

Ощущение жжения в месте нанесения препарата, покраснение кожи, аллергические реакции.

Срок пригодности. 

3 года. после первого вскрытия флакона препарат годен на протяжении 7 дней.

Условия хранения. 

При температуре не выше 25 °с в недоступном для детей месте.

Упаковка. 

По 50 г во флаконе.

Категория отпуска. 

Без рецепта.

Производитель.

Ооо «гкп «фармацевтическая фабрика».

Местонахождение производителя и его адрес места осуществления деятельности.

Украина, 12430, житомирская обл., житомирский р-н, с. станишевка, ул. королева, д. 4.