The internal filter for an aquarium the Aquael FAN Filters are intended to Aquael Fan plus (Aquael of the Fanns) for cleaning and aeration of water in aquariums. Thanks to correctly picked up sponge located on specially sproektiorvanny punched core, the filter does not demand frequent cleaning. The plastic prefilter detains larger particles and guarantees stability of performance perfect filtration and aeration convenient and exact regulation of performance smooth regulation of flow direction of water durable and smooth functioning without bypass pave frequent cleaning exclusively silent work simplicity of installation and service Purpose of a product and its characteristic: Internal filters of the FAN plus series are intended for cleaning and aeration of water in aquariums. Aeration of water is made with the help: heavy traffic of water at a surface of an aeration nozzle of in addition acquired spraying machine the Filters are designed so that they guaranteed overall performance and simplicity of service even for the beginning aquarian. Technical characteristics: The name FANfilter FAN-MINI plus FANfilter FAN-1 plus FANfilter FAN-2 plus FANfilter FAN-3 plus the Power [W] is 4.2 W 4.7 W 5.2 W 12 W the Performance (l/h) there are 40 ÷ 260 l/h 50 ÷ 320 l/h 90 ÷ 450 l/h 120 ÷ 700 l/h the Volume of an aquarium (l) there are 30 ÷ 60 l 60 ÷ 100 l 100 ÷ 150 l 80 ÷ 300 l heater Weight (gr) 300 gr 310 gr 430 gr 600 gr the Max. height of rising of water (cm) of 53 cm 55 cm 78 cm 80 cm Biootsek • • • • Additional accessories • • • • Conditions of safe operation: The device acquired by you is manufactured according to the standards of safety operating in the territory of the European Union. Dlya of long and safe use of the device we ask you to get acquainted with the safety conditions given below: 1. The device is intended for use only in the enclosed space, only according to its purpose.2. Power supply of the device can be carried out only from the power supply network with the rated voltage specified on the device.3. It is forbidden to connect the device which is not in water.4 to the power supply network. It is impossible to use the damaged device or the device with the damaged electrical wire. The condition of electrical wire should be checked before each turning on of the filter. It is forbidden to repair and change electrical wire and also to establish on it is mute additional elements. In case of damage of electrical wire it is necessary to replace all device.5. Before immersion of a hand in water it is always necessary to disconnect all devices which are in an aquarium from power supply. Installation and adjustment: The way of installation of the filter in an aquarium is shown on the image below. A support (13) together with suckers (12) or the magnetic holder acquired as additional equipment (1b), allow to install easily and quickly the filter at any chosen height. The tube (9) needs to be connected on the one hand to an aeration nozzle (15), and on the other hand to the regulator of aeration (10). It will provide effective aeration of water in an aquarium. Thanks to a possibility of aeration, the filter has useful function of the diffuser for water enrichment with air oxygen. In addition by means of the handle of the regulator (10) it is possible to regulate intensity of aeration. The highest overall performance of the filter can be reached, immersing the filter on height about 3 cm is lower than water level. It is necessary to remember that as a result of evaporation the water level in an aquarium constantly decreases. This fact should be considered during the choice of height of installation of the filter. Besides, by means of regulators of a pressure of water (4), there is a possibility of regulation of performance of the pump in the wide range, and thanks to installation of the rotating output dome (7), the water jet can be directed in any direction. In addition the FAN plus filter is equipped with the directing tip (8). FAN plus filters as an additional element can be equipped with spraying machine (14). Way of installation of the spraying machine: according to the drawing. Replacement of filtrational material, technical leaving: Dl cleanings of the filter first of all it is necessary to take a fork from the socket of an electrical network. After that the easy movement to remove all filter from a support (13) and to take from an aquarium. To replace filtrational fillers, it is necessary to remove the tank (1) from the filter, having slightly pressed it fingers in the places specified by shooters in the drawing. After that it is necessary to rinse and replace filler. Filtrational filler is executed from a bezfenolovy sponge on which the cultures of bacteria which are responsible for removal of organic and nitric pollution well breed. Filters from the FAN plus series are put in action by the hermetic, synchronous motor which is not demanding difficult technical leaving. However at least once a month it is necessary to remove the tank (1) and a cover of the camera of the rotor (17), to take the rotor (6) and to carefully clean it. Then it is necessary to assemble the filter in the return sequence. After installation of the rotor (6) on axes, the rotor has to rotate freely Vida of malfunctions the Possible reasons Ways of elimination the Filter at inclusion in the power supply network does not work the electrical wire Is damaged, the winding of the engine fused Replace the filter the Filter at inclusion in the power supply network does not work or Sticking of the rotor, existence of hangnails on the Replace the Rotor or Eliminate Hangnails rotor works with interruptions, having polished rotor openings (the rotor has to rotate easily on an axis) the Filter works, but water comes out a low flow 1. power of a stream 2 is not adjusted. filter 1 details are littered. Increase stream power by means of the power.2 regulator. To disassemble the filter, to wash out or replace a sponge, to take out and clean the Filter rotor works, a water pressure strong, but aeration by air weak or is absent 1. the sponge filtra2 is littered. the cap aeration nasadki3 is strongly twirled. the aeration nozzle or shlang4 is littered. the filter is installed deeply 1. to wash out or replace a sponge filtra2. to adjust zaglushku3. to clean an aeration nozzle (by means of a needle) or shlang4. install the filter closer to a water surface (the recommended depth for effective aeration of 3 cm) During the operation of the filter with an aeration nozzle the squelching Nes sound is heard the cap of an aeration nozzle is established Establish and adjust a cap the Complete set: The pump - 1 shttrubk (26 cm) for the aeration valve with a nozzle - 1 shtsistem of a pendant of the pump - 1 shtaeratsionny valve with a nozzle - 1shtpodstavka for fastening of suckers or a sitema of a pendant - 1shtprisoska - 4 shtdeflektor of a stream - 1shtruchka for aeration regulation - 1 shtinstruktion - 1 piece the Product code: 030687 - Aquael Fan mini plus the filter for an aquarium (30 - 60 liters) 030694 - Aquael Fan 1 plus the filter for an aquarium (60 - 100 liters) 030700 - Aquael Fan 2 plus the filter for an aquarium (100 - 150 liters) 030717 - Aquael Fan 3 plus the filter for an aquarium (150 - 200 liters) the Producer: Aquael Janusz Janklewicz Sp.z.o.o, Warsaw, Poland. date editing description: 12.12.2017